Dictionnaire de la piscine
Échelle
Autrefois seul moyen d’accès au bassin, l’échelle a laissé place à l’escalier immergé, plus pratique et plus esthétique. On la rencontre encore dans les bassins hors-sol.
Électrolyse
Décomposition chimique de certaines substances sous l’effet d’un courant électrique et notamment le sel injecté dans la piscine transformé en chlore destiné à désinfecter le bassin.
Équilibre
Acidité (pH), alcalinité (TAC) et titre hydrotimétrique (TH) de l’eau doivent être maintenus à des valeurs correctes pour que le traitement de l’eau soit actif et que les équipements techniques ainsi que le revêtement du bassin ne soient pas agressés. L’analyse de l’eau permet d’effectuer ces contrôles facilement afin de réajuster le traitement et le pH. Équilibre de l’eau et désinfection sont donc étroitement liés.
Feutre
Ce tissu de protection a pour but d’isoler le liner d’étanchéité du sol ou du radier, pouvant comporter des aspérités. Lisse et imputrescible, il offre une surface idéale pour recevoir le liner.
Filtration
Elle assure la transparence de l’eau en éliminant les impuretés en suspension. On a pour habitude de dire que le temps de filtration est celui de la température de l’eau divisé par 2 (pour 28 °C pour l’eau, cela nécessite 14 H de fonctionnement par jour). Le groupe de filtration est constitué d’une pompe (pour assurer la circulation de l’eau), d’un filtre et d’une vanne multivoies.
Filtration intégrée ou monobloc
Ce concept, plus récent, évite la mise en place de canalisations et la création d’un local technique. Un ensemble compact regroupe le coffret de commande, la pompe de circulation, le filtre et parfois le chauffage, l’éclairage et la nage à contre-courant. Avec ce système, il n’existe qu’un seul skimmer pour la reprise de l’eau et une seule buse de refoulement.
Filtre
Destiné à retenir les impuretés de l’eau qui le traverse, il peut être à sable (le plus courant), à cartouche ou à diatomées. A sable, il est d’importantes dimensions, consomme beaucoup d’eau pour son lavage et assure une finesse de filtration de 40 microns (pouvant être affiné à 20 avec l’aide d’un floculant). A cartouche, il est ultra-compact, consomme peu d’eau pour son lavage (à pratiquer manuellement à l’aide d’un tuyau d’arrosage) et assure une finesse de filtration de 15 à 20 microns en moyenne. A diatomées, plus rare, il assure une finesse de filtration de 2 à 5 microns, ce qui n’est pas forcément nécessaire.
Floculant
C’est un composé chimique capable d’agglutiner les micro-particules en suspension dans l’eau de votre piscine, pour les rendre d’une taille suffisante afin d’être retenues par la filtration. Sous forme liquide ou solide (chaussettes), il améliore la finesse de filtration. Utilisé pour les filtres à sable, il est interdit pour les filtres à diatomée et parfois utilisé pour les filtres à cartouche à la seule condition d’être spécialement prévu pour cette application.
Flotteur d’hivernage
Ils se positionnent en hiver sur la piscine pour absorber les poussées de la glace et protéger ainsi la structure du bassin.
Gelcoat
Résine opaque et colorée, en polyester, traitée contre les UV et résistante aux chocs qui est utilisée pour la première couche de finition de couleur pour les bassins en polyester armé.
Gizzmo
Flotteur plastique d’hivernage à installer dans les skimmers pendant la période de gel. Le gizzmo empêche le skimmer de se casser, en absorbant la dilatation de la glace.
Goulotte
Une rigole de taille variable suivant le volume d’eau a récupéré du débordement d’une piscine « miroir » ou à débordement latéral.
Hivernage
Il s’agit de la « mise en sommeil » de votre piscine qui peut s’effectuer dès que la température de l’eau est inférieure à 15 °C.
Kit
Ce mot recouvre un ensemble de matériels nécessaires à la construction d’un bassin (structure verticale, étanchéité, pièces à sceller et filtration au minimum). Le kit, livré sur palette, se destine à être posé par le futur utilisateur au moyen d’une notice détaillée et parfois d’une assistance technique fournie par le fabricant.
Ligne d’eau
C’est le niveau de l’eau. Cette ligne, sujette aux salissures, se nettoie régulièrement par brossage, parfois à l’aide de produits adaptés non abrasifs. Il est possible de choisir une frise au niveau de la ligne d’eau pour en faciliter le nettoyage.
Liner
C’est un revêtement en PVC permettant la réalisation de l’étanchéité des bassins préfabriqués. Souple et résistant, il est couramment utilisé en 75/100ème (soit 0,75 mm d’épaisseur), mais il existe également en 85/100ème (soit 0,85 mm d’épaisseur) ou en version armée de 150/100ème, (soit 1,5 mm d’épaisseur). Le liner peut être traité (anti-tache), recouvert d’un vernis (plus résistant) ou encore comporter des motifs (avec ou sans frise).
Local technique
Cet espace spécifique est conçu pour abriter les équipements techniques. Il regroupe au minimum la pompe de circulation d’eau, le coffret électrique et le filtre. S’il est plus important, il peut contenir un système de désinfection automatique ainsi qu’un chauffage. Il peut être dissimulé sous les plages entourant le bassin ou être intégré à un bâtiment (maison, pool-house…).
Margelle
En pierre reconstituée ou naturelle, elle assure le lien entre le bassin et les plages. Elle souligne et protège le plan d’eau, mais elle n’est pas indispensable, car il est possible de faire venir « mourir » les plages jusqu’aux bords du bassin, pour un effet plus uniforme.
Mosaïque
C’est le revêtement de bassin le plus luxueux. Il ne peut s’appliquer sur un bassin industrialisé dont la structure n’est pas étanche et trouve donc une application privilégiée sur les bassins étanches (en béton projeté, maçonné ou coffré).
Nage à contre-courant
Un appareil de nage à contre-courant (appelé aussi NCC) génère un très puissant courant d’eau produit par une pompe autonome spécifique qui aspire l’eau de la piscine et la refoule avec force au travers d’une buse de sortie d’eau. Elle permet de nager en continu, de pratiquer des massages et d’animer le bassin.